Απεικονίζεται η ξυλογραφία (1687) του Vincenzo Maria Coronelli. Ο Vincenzo Maria Coronelli (1650-1718) ήταν Ιταλός μοναχός, χαρτογράφος, κοσμογράφος και εγκυκλοπαιδιστής. Το έργο παρουσιάζει σε μορφή χάρτη το λιμάνι των Κυθήρων, (περιοχή Καψάλι). Στον χάρτη απεικονίζεται το φυσικό και δομημένο περιβάλλον της περιοχής, εκείνης της εποχής, αλλά και στην δεξιά πλευρά το κάστρο των Κυθήρων. Το κάστρο ή «Φορτέτσα» χτίστηκε κατά τον 13ο αιώνα περίπου όταν στα Κύθηρα κυριαρχούσαν οι Βενετοί. Το ονόμαζαν αλλιώς «Μάτι της Κρήτης» λόγω της στρατηγικής του θέσης, επειδή παρατηρούσαν την κίνηση των καραβιών σε τρία πελάγη ταυτόχρονα, Ιόνιο, Αιγαίο και Κρητικό.